Arcanum Development has projects for creating MS Word forms from static PDF forms or from images of the forms, and we also develop form-filling applications. Our team developed the EPO form 1001 and other main public forms of EPO. You can see examples at http://www.european-patent-office.org/epo/formul/epc_e.htm.